Hľadaný výraz: Mt 27,11-14; Mk 15,2-5; Lk 23,2-5; Jn 18,29-38, Preklad: Anglický - Catholic PD, Počet výsledkov: 4
| 11 Now Jesus stood before the procurator, and the procurator questioned him, saying, “You are the king of the Jews?” Jesus said to him, “You are saying so.” 12 And when he was accused by the leaders of the priests and the elders, he responded nothing. 13 Then Pilate said to him, “Do you not hear how much testimony they speak against you?” 14 And he did not respond any word to him, so that the procurator wondered greatly. |
| 2 And Pilate questioned him, “You are the king of the Jews?” But in response, he said to him, “You are saying it.” 3 And the leaders of the priests accused him in many things. 4 Then Pilate again questioned him, saying: “Do you not have any response? See how greatly they accuse you.” 5 But Jesus continued to give no response, so that Pilate wondered. |
| 2 Then they began to accuse him, saying, “We found this one subverting our nation, and prohibiting giving tribute to Caesar, and saying that he is Christ the king.” 3 And Pilate questioned him, saying: “You are the king of the Jews?” But in response, he said: “You are saying it.” 4 Then Pilate said to the leaders of the priests and to the crowds, “I find no case against this man.” 5 But they continued more intensely, saying: “He has stirred up the people, teaching throughout all of Judea, beginning from Galilee, even to this place.” |
| 29 Therefore, Pilate went outside to them, and he said, “What accusation are you bringing against this man?” 30 They responded and said to him, “If he were not an evil-doer, we would not have handed him over you.” 31 Therefore, Pilate said to them, “Take him yourselves and judge him according to your own law.” Then the Jews said to him, “It is not lawful for us to execute anyone.” 32 This was so that the word of Jesus would be fulfilled, which he spoke signifying what kind of death he would die. 33 Then Pilate entered the praetorium again, and he called Jesus and said to him, “You are the king of the Jews?” 34 Jesus responded, “Are you saying this of yourself, or have others spoken to you about me?” 35 Pilate responded: “Am I a Jew? Your own nation and the high priests have handed you over to me. What have you done?” 36 Jesus responded: “My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, my ministers would certainly strive so that I would not be handed over to the Jews. But my kingdom is not now from here.” 37 And so Pilate said to him, “You are a king, then?” Jesus answered, “You are saying that I am a king. For this I was born, and for this I came into the world: so that I may offer testimony to the truth. Everyone who is of the truth hears my voice.” 38 Pilate said to him, “What is truth?” And when he had said this, he went out again to the Jews, and he said to them, “I find no case against him. |
